Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig UBT 49 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
lk. Kol. bricht ab
r. Kol. 2′ DUMUMEŠ.⸢É⸣.[GALPalastbediensteter:{(UNM)}
DUMUMEŠ.⸢É⸣.[GAL |
---|
Palastbediensteter {(UNM)} |
r. Kol. 3′ pa‑a‑an‑z[igehen:3PL.PRS
pa‑a‑an‑z[i |
---|
gehen 3PL.PRS |
r. Kol. 5′ ta: CONNt;
nehmen:2SG.IMP;
gesamt:{(ABBR), ADV};
Verdickung(?):{(ABBR)} šu‑[up‑pí‑
ta | |
---|---|
CONNt nehmen 2SG.IMP gesamt {(ABBR), ADV} Verdickung(?) {(ABBR)} |
r. Kol. 6′ ⸢ti‑an⸣‑z[isetzen:3PL.PRS;
treten:3PL.PRS
Text bricht ab
⸢ti‑an⸣‑z[i |
---|
setzen 3PL.PRS treten 3PL.PRS |